Some ground rules.

These are set and enforced by the tiphon.nerv-project.eu moderators.

  1. Veuillez lire et accepter le règlement intérieur sur le lien suivant. / Please read and accept internal rules at the following link. / https://nerv-project.eu/collectif/reglement.html
  2. Authorized languages are : French, English, Dutch, German. / Les langues autorisées sont : Français, Anglais, Néerlandais, Allemand.
  3. Les inscriptions sont réservées aux membres de Nerv Project ASBL et aux personnes préalablement autorisées par l'association. / Registration reserved to Nerv Project ASBL staff and authorized people by the non-profit organization.
  4. Respecter la bonne morale, ne pas heurter la sensibilité d’autrui, majeur comme mineur / Respect good morals, do not offend the sensitivity of others, major as minor
  5. Respecter l’ordre public / Respect public order
  6. Ne pas divulguer d’informations confidentielles / Do not disclose confidential information
  7. Ne pas envoyer d'œuvres sans en avoir la propriété intellectuelle ou l'autorisation / Do not send works without having intellectual property or authorization
  8. Ne pas discriminer ou inciter à la discrimination d’une personne ou d’un groupe de personnes en raison de sa religion, de son ethnie, de sa race, de son orientation sexuelle ou de son handicap / (english below)
  9. … / Do not discriminate or incite discrimination against a person or a group of people because of their religion, ethnicity, race, sexual orientation or disability
  10. Ne pas inciter à la haine, à la violence, au suicide, au meurtre, à l’assassinat, au racisme, à la xénophobie, à l’homophobie, à l’apologie des crimes de guerre ou contre l’humanité, à commettre un crime, à commettre un délit, à réaliser un acte de terrorisme / …
  11. … / Do not incite to hatred, violence, suicide, murder, assassination, racism, xenophobia, homophobia, the apology of war crimes or crimes against humanity, to commit a crime, to commit an offence, to carry out an act of terrorism
  12. Ne pas inciter des tiers à se procurer illégalement des données, des logiciels ou des œuvres de l’esprit ou toute autre chose portant atteinte aux droits ou aux bien des tiers / …
  13. … / Do not incite third parties to illegally obtain data, software or intellectual works or any other thing infringing the rights or property of third parties
  14. Ne pas être dénigrant, diffamant / Not to be denigrating, defamatory
  15. Ne pas porter atteinte à l’image, à la réputation, d’une personne physique, d’une marque ou d’une entreprise / Do not damage the image, reputation, of a natural person, a brand or a company
  16. Ne pas conseiller une pratique douteuse, frauduleuse, illicite / Do not advise a questionable, fraudulent, illicit practice
  17. Ne pas envoyer de photos ou d’images pornographiques ou pédopornographiques / Do not send pornographic or child pornography photos or images
  18. Ne pas compromettre la vie privée, l’image ou les données d’un tiers / Do not compromise the privacy, image or data of a third party
  19. Ne pas conseiller une pratique polluante ou néfaste pour l’environnement ou la santé / Do not recommend a polluting or harmful practice for the environment or health
  20. Respecter les règles d’éthique et de déontologie défendues par Nerv Project ASBL / Respect the rules of ethics and conduct defended by Nerv Project ASBL
  21. Ne pas obstruer les actions de l’organe d’audit / Do not obstruct the actions of the audit body